Migration
Migrer fait peur ; à raison
Un catalogue Lightroom, c’est parfois des années de tri : notes, retenues, notes de couleur, mots-clés, collections, piles, copies virtuelles. La crainte légitime au moment de migrer, c’est de tout reperdre et de devoir re-trier à la main. La bonne migration n’efface rien : elle reprend l’organisation existante et laisse le catalogue d’origine intact.
Un import en lecture seule
Obscura Flow importe un catalogue Lightroom Classic (.lrcat) en lecture seule : votre catalogue Lightroom n’est jamais modifié. Si le fichier est verrouillé, une copie de travail est utilisée. Concrètement, l’import reprend :
- la curation : notes de 0 à 5★, retenues/rejets, notes de couleur ;
- les mots-clés, convertis en tags et versés dans le thésaurus ;
- les collections, y compris imbriquées, avec leur ordre préservé (les collections dynamiques arrivent comme collections manuelles vides, à recréer) ;
- les copies virtuelles, reprises comme versions d’un même asset ;
- les piles, converties en relations entre images ;
- les réglages et l’historique de développement, archivés verbatim pour référence ; sans réinterprétation du rendu.
Les originaux, eux, ne sont pas touchés.
Procéder par étapes
Une migration réussie est progressive :
- Choisir un catalogue représentatif ; pas le plus gros, mais celui qui contient vos cas typiques (mots-clés, collections imbriquées, copies virtuelles).
- Importer et comparer ; vérifier que les collections, notes et mots-clés correspondent à ce que vous attendiez.
- Contrôler les champs critiques ; auteur, légende, copyright, dates : ce sont eux qui portent la valeur documentaire.
- Élargir ; une fois la méthode validée sur un échantillon, traiter le reste par lots.
Ce qui change (en mieux)
Au-delà de la reprise, la migration est l’occasion de séparer votre œuvre des limites d’un logiciel unique. Les métadonnées vivent dans des sidecars XMP portables, les images gagnent un numéro d’inventaire pérenne, et la même bibliothèque prépare directement l’archivage vérifiable (manifeste, signature, contrôles d’intégrité) et la sauvegarde 3-2-1.
À vérifier après la bascule
- Les collections et leur hiérarchie sont-elles fidèles ?
- Les mots-clés sont-ils cohérents (et faut-il en promouvoir certains au thésaurus) ?
- Les versions (copies virtuelles) et RAW+JPEG sont-ils bien rapprochés ?
- Les champs de métadonnées critiques sont-ils complets ?
Migrer n’est pas repartir de zéro : c’est transférer une organisation existante vers une base pensée pour durer.